只是 再美的花 开在记忆里 都是悲伤
普鲁斯特问卷
上一篇 /
下一篇 2007-04-22 05:56:09
|
著名的Proust Questionnaire（普鲁斯特问卷）由一系列问题组成，问题包括被提问者的生活、思想、价值观及人生经验等。
H?PT3w J6L0因著作《追忆逝水年华》而闻名的Marcel Proust并不是这份问卷的发明者，但这份问卷因为他特别的答案（普鲁斯特本人的答案： The Infamous Proust Questionnaire ）而出名，并在当年时髦的巴黎人沙龙中颇为流行。因此后人将这份问卷命名为“Proust Questionnaire”。 Vanity Fair（名利场） 杂志每期封底都有普鲁斯特问卷专栏。
lq8p KtV0普鲁斯特问卷：
uUX0VO \01.你认为最完美的快乐是怎样的？文化视野ifxD b`8Y
2.你最希望拥有哪种才华？文化视野 J)h r3f+Bi$r
3.你最恐惧的是什么？
q*[5{YIq%R*J04.你目前的心境怎样？
U-C,VO&J0B8PzsX05.还在世的人中你最钦佩的是谁？
[ eut(`!|_06.你认为自己最伟大的成就是什么？
r ~6L
TP:b:_4q;u ^07.你自己的哪个特点让你最觉得痛恨？
e-F5Y"S)l.r HzbB0Y08.你最喜欢的旅行是哪一次？文化视野 YpY ^6Hb1w
9.你最痛恨别人的什么特点？
&E1Z D Fy C `)Z010.你最珍惜的财产是什么？
:e'd6O_(n!y5d2Y j ~1b2T K011.你最奢侈的是什么？
$M/_fV"e\012.你认为程度最浅的痛苦是什么？
/AS5Z&O!vm"Q;K6@013.你认为哪种美德是被过高的评估的？文化视野8Bc8?\ v9f~o
14.你最喜欢的职业是什么？文化视野c
P2BlI
15.你对自己的外表哪一点不满意？
Z P;jr;K016.你最后悔的事情是什么？
3F*l.ZbW017.还在世的人中你最鄙视的是谁？
)iH To5^ q(p018.你最喜欢男性身上的什么品质？文化视野5Y6ajU}5Rp
19.你使用过的最多的单词或者是词语是什么？
&l { F
I8I020.你最喜欢女性身上的什么品质？文化视野%U+X!bv7WL!J
21.你最伤痛的事是什么？文化视野5NC ~@e7Vt
22.你最看重朋友的什么特点？
z8p&L qu#c023.你这一生中最爱的人或东西是什么？文化视野e|V(V8Hn
24.你希望以什么样的方式死去？文化视野IxpkE
25.何时何地让你感觉到最快乐？
bs [
EV*b s8t026.如果你可以改变你的家庭一件事，那会是什么？
L {T!q b6t I(}027.如果你能选择的话，你希望让什么重现？
QA y0a ^*iG
t$`0W028.你的座右铭是什么？
l3D{A;H0这份问卷普鲁斯特共回答了两次，一次在他13岁，一次在20岁。有人将两份答案拿来比较，13岁的普鲁斯特聪明早慧、恋母、关怀女性。20岁时回答的问卷，从“最喜欢的作家、音乐家”等问题的答案中反映了他美学修养更上一层楼、生活激情剧增，仍然恋母。文化视野(u:a.fh,|5r
13岁的普鲁斯特认为快乐是和自己爱的人在一起、坐拥美丽的大自然、有书籍和音乐相伴，法国剧场就在邻近。
p,|x:O u.Nn020岁的他追求的快乐不再纯粹。他回答：“我害怕（理想快乐）是非常崇高。我真的没有勇气说出来，如果我说了，光是把它装进词汇就已经破坏了它。”文化视野 e Swqrt H
r:J
13岁，他的理想职业是阅读、做梦、写诗；20岁，他简单但击中要害地答：“去爱（loving）”。文化视野:^*W}$v,s/[$^
最喜欢的男性／女性品质。他13岁的答案分别是（男性）智慧、道德感；（女性）温柔、自然和聪明。20岁显露了对两性特征更深刻的探索——（男性）女性化的魅力（feminine charm）；（女性）美德和坦诚的友谊(a man's virtues and frankness in friendship)。文化视野3|wd
BJ {H$xp
张汝京作答普鲁斯特问卷文化视野 ml8P"nD
你认为最理想的快乐是什么样的?
x mZb2[5|0 身在互信、互重、互爱的世界。文化视野xtA&h wx+c-h
你最害怕的是什么?
p!GR m!QW%k0 失去正确的方向，停在原处，无法进步。
*bP m f[ ^ Z O6Q0 还在世的人中你最钦佩的是谁?文化视野?h8g
?#B%q'Ij+D
我母亲。她奉献一生为上帝使用，她一生不停的做工，尽力使周围的人蒙福。
:Tq)q@2EXI7r;m2d0 你最痛恨别人的什么特点?
O-wN
Tp&{4P5J-A0 虚浮，不诚实，缺乏爱国爱人之心。文化视野/n;H R5EV R[
z
F-C#Y
你觉得最奢侈的是什么?
zGV/]#Y)`G0 浪费宝贵的光阴与生命。文化视野/X~:PcRx,C AS
你认为你最伟大的成就是什么?文化视野#?X,Z T lB
看到企业如孩子一般茁壮成长。员工们互助合作和公司一同成长，觉得没有亏负信赖与支持我们的人。文化视野b*D|4sg {0b IvbW
你最珍惜的财产是什么?文化视野'k9m{8uN }-y%L
家人、同事和同胞的彼此关照。
'`)@&P%s Yi!c Md0 在世的人中，你最轻视的是谁?文化视野a_
}k9T2v/W
没有一个人是我该轻视的，每个人都是上帝眼中的宝贝。我们会努力让同胞们都做有用的人。文化视野 wF_]"g
你用得最多的词是什么?
,I%Yr+b;}H4m%D0 积极、正面、多用心、天助自助者。文化视野(] jl'o3| _
你最伤痛的事是什么?(未作答)你一生中最爱的人或东西是什么?
s8MI5[$]i1d HlM0 是母亲和妻子，是我时时的鼓励与安慰的来源;看到国家民族一天天的茁壮和进步，内心的欣慰无以复加。
B1a|CC0 何时是你生命中最快乐的时刻?
SBbwV2ST0 儿子出生。将来更大的快乐应该是看到公司不断的有新人来领导，青出于蓝，尤胜于蓝。
4G
gOa3`v w
@0 你最希望拥有哪种才华?
Vrv%Sw
